четверг, 30 апреля 2009
среда, 29 апреля 2009
"Мама, мальчика тошнит гусеницами, ему нужно выпить воды!"
вторник, 28 апреля 2009
Сильно сомневаюсь, что те, кому интересна эта информация, будут искать ее в моем дневнике, но не могу не поделиться 
В сети наконец-то появились несколько фильмов, которые раньше днем с огнем было не сыскать.
1. "Adorable menteuse" 1962 года с Мариной Влади. Пока что свободно находится поиском в ослосети.
2. "Carringron" 1985 (Эмма Томпсон, Джонатан Прайс, Джереми Нотэм). Там же, в ослике.
3. "Полковник Шабер" 1990 г. со Стржельчиком и Теняковой. В хорошем варианте зарыт в архивах киноклуба Феникс, в который я уж просто и не знаю, как пробиться, но можно посмотреть и онлайн на сайте InternetLook. Там куча раздражающих флешек и дурацкая навигация, но очень большая коллекция видеоспектаклей и, по-моему, попадаются довольно редкие.
4. Авербаховский "На берегах пленительных Невы" 1983 г., на "Торрентах".
5. Там же - "Село Степанчиково" 1989 г. с Дуровым.

В сети наконец-то появились несколько фильмов, которые раньше днем с огнем было не сыскать.
1. "Adorable menteuse" 1962 года с Мариной Влади. Пока что свободно находится поиском в ослосети.
2. "Carringron" 1985 (Эмма Томпсон, Джонатан Прайс, Джереми Нотэм). Там же, в ослике.
3. "Полковник Шабер" 1990 г. со Стржельчиком и Теняковой. В хорошем варианте зарыт в архивах киноклуба Феникс, в который я уж просто и не знаю, как пробиться, но можно посмотреть и онлайн на сайте InternetLook. Там куча раздражающих флешек и дурацкая навигация, но очень большая коллекция видеоспектаклей и, по-моему, попадаются довольно редкие.
4. Авербаховский "На берегах пленительных Невы" 1983 г., на "Торрентах".
5. Там же - "Село Степанчиково" 1989 г. с Дуровым.
воскресенье, 26 апреля 2009
23:44
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Одно за другое зацепилось. Лазила в примечания к "Reaper Man":
(...) the stereotype has been reinforced by a series of Australian Tourism Commission ads promoting Australia in America and Britain on 1980s television, which featured Paul 'Crocodile Dundee' Hogan saying something along the lines of: "Come on down here, and we'll throw another shrimp on the barbie for you" ('barbie' = barbecue).
продолжение цитаты, довольно длинное
... и это то все ужасно интересно, но мне вдруг стало еще интереснее:
а) Майкл Кейн в самом конце "Отпетых мошенников" уж не ту ли самую рекламу с Хоганом пародировал? и бэ) не припомнил ли Великий и Ужасный этот эпизод? По-моему, его не запомнить невозможно.
upd И как я раньше жила без ютуба!
Нашлось все, и Хоган...
... и Кейн (про креветок в конце четвертой минуты).
(...) the stereotype has been reinforced by a series of Australian Tourism Commission ads promoting Australia in America and Britain on 1980s television, which featured Paul 'Crocodile Dundee' Hogan saying something along the lines of: "Come on down here, and we'll throw another shrimp on the barbie for you" ('barbie' = barbecue).
продолжение цитаты, довольно длинное

... и это то все ужасно интересно, но мне вдруг стало еще интереснее:
а) Майкл Кейн в самом конце "Отпетых мошенников" уж не ту ли самую рекламу с Хоганом пародировал? и бэ) не припомнил ли Великий и Ужасный этот эпизод? По-моему, его не запомнить невозможно.
upd И как я раньше жила без ютуба!

Нашлось все, и Хоган...
... и Кейн (про креветок в конце четвертой минуты).
Ух ты. Я, кажется, врубилась. Теперь главное опять не перепутать. 

«There is often confusion regarding the difference between a shrimp and a prawn. Physically they look very similar but there is one sure way to tell them apart. In shrimps or carideans the side plate of the second segment of the abdomen overlaps the segments in front and behind. Prawns, most of which belong to the family Penaeidae of the group Dendrobranchiata, have all the abdominal side plates overlapping tile-like from the front. A more fundamental difference but one impossible to appreciate in a single specimen is that female prawns do not brood eggs but shed them into the currents where they develop independently. It would therefore make sense to call all member s of the Penaeidae "prawns" and members of the Caridean "shrimps" and this is what most Australians do. King prawns and banana prawns are names understood in this continent for penaeids sold frozen at the markets. The tiny shrimps bought in cans or froz en are imported carideans. Confusion arises when we hear Americans refer to prawns as "shrimp"»
ici


«There is often confusion regarding the difference between a shrimp and a prawn. Physically they look very similar but there is one sure way to tell them apart. In shrimps or carideans the side plate of the second segment of the abdomen overlaps the segments in front and behind. Prawns, most of which belong to the family Penaeidae of the group Dendrobranchiata, have all the abdominal side plates overlapping tile-like from the front. A more fundamental difference but one impossible to appreciate in a single specimen is that female prawns do not brood eggs but shed them into the currents where they develop independently. It would therefore make sense to call all member s of the Penaeidae "prawns" and members of the Caridean "shrimps" and this is what most Australians do. King prawns and banana prawns are names understood in this continent for penaeids sold frozen at the markets. The tiny shrimps bought in cans or froz en are imported carideans. Confusion arises when we hear Americans refer to prawns as "shrimp"»
ici
суббота, 25 апреля 2009
Тупо уставилась на фотографию в ленте и думаю: какой-то странный Меньшиков, совсем на себя не похож. 
читать дальше

читать дальше
Fry and Laurie hope to reunite in House
“We joke about whether I could play a doctor even crueller, nastier, ruder than House,” says Stephen, who met Hugh at Cambridge University and has since worked with him in Blackadder, Jeeves and Wooster and their sketch show A Bit of Fry and Laurie.
“Or perhaps I should be a better diagnostician than House, but incredibly nice just to annoy him. Or he should have a smarter older brother, because House is based on Sherlock Holmes. Instead of Watson he has Wilson, and he lives in Baker Street, and of course he has a drug addiction, so I could be his brother Microft!”
Вот же... а я поклялась на "Хауса" не подсаживаться. И что теперь делать?
“We joke about whether I could play a doctor even crueller, nastier, ruder than House,” says Stephen, who met Hugh at Cambridge University and has since worked with him in Blackadder, Jeeves and Wooster and their sketch show A Bit of Fry and Laurie.
“Or perhaps I should be a better diagnostician than House, but incredibly nice just to annoy him. Or he should have a smarter older brother, because House is based on Sherlock Holmes. Instead of Watson he has Wilson, and he lives in Baker Street, and of course he has a drug addiction, so I could be his brother Microft!”
Вот же... а я поклялась на "Хауса" не подсаживаться. И что теперь делать?

00:31
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
00:21
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Кофе в джезве у нас давно никто не варит, и я ее пристроила подогревать питье девицам. Подогрев, как водится, отливаю немного в чашку - попробовать, не слишком ли (по обстановке) горячо/холодно.
Ночью с недосыпа пропустила шаг №1 и хлебнула прямо из джезвы.
Теперь я Гуинплен.
Ночью с недосыпа пропустила шаг №1 и хлебнула прямо из джезвы.
Теперь я Гуинплен.
пятница, 24 апреля 2009
"'Don't say it!' said the Senior Wrangler.'Shut up!'
People never told the Archchancellor to shut up. Shutting up was something that happened to other people. He shut up out of shock.
'I mean, every time you swear it comes alive,' said the Senior Wrangler hurriedly. 'Ghastly little winged things pop out of the air.'
'Bloody hellfire!' said the Archchancellor.
Pop. Pop.
The Bursar crawled dazed out of the tangled wreckage of the wire trolley. He found his pointy hat, dusted it off, tried it on, frowned, and took a wheel out of it. His colleagues didn't seem to be paying him much
attention.
He heard the Archchancellor say, 'But I've always done it! Nothing wrong with a good swear, it keeps the blood flowing. Watch out, Dean, one of the bug -'
'Can't you say something else?' shouted the Senior Wrangler, above the buzz and whine of the swarm.
'Like what?'
'Like...oh...like...darn.'
'Darn?'
'Yes, or maybe poot.'
'What? You want me to say poot?'
The Bursar crept up to the group. Arguing over petty details at times of dimensional emergency was a familiar wizardly trait.
'Mrs Whitlow the housekeeper always says "Sugar !" ' when she drops something,' he volunteered.
The Archchancellor turned on him.
'She may say sugar,' he growled, 'but what she means, is shi-'
The wizards ducked. Ridcully managed to stop himself.
'Oh, darn,' he said miserably. The swearwords settled amiably on his hat.
'They like you,' said the Dean.
'You're their daddy,' said the Lecturer in Recent Runes.
Ridcully scowled.'You b- boys can stop being silly at your Archchancellor's expense and da-jolly well find out what's going on,' he said.
The wizards looked expectantly at the air. Nothing appeared.
'You're doing fine,' said the Lecturer in Recent Runes.'Keep it up.'
'Darn darn darn,' said the Archchancellor.'Sugar sugar sugar. Pooty pootity poot.' He shook his head.
'It's no good, it doesn't relieve my feelings one bit.'"
ibid.
People never told the Archchancellor to shut up. Shutting up was something that happened to other people. He shut up out of shock.
'I mean, every time you swear it comes alive,' said the Senior Wrangler hurriedly. 'Ghastly little winged things pop out of the air.'
'Bloody hellfire!' said the Archchancellor.
Pop. Pop.
The Bursar crawled dazed out of the tangled wreckage of the wire trolley. He found his pointy hat, dusted it off, tried it on, frowned, and took a wheel out of it. His colleagues didn't seem to be paying him much
attention.
He heard the Archchancellor say, 'But I've always done it! Nothing wrong with a good swear, it keeps the blood flowing. Watch out, Dean, one of the bug -'
'Can't you say something else?' shouted the Senior Wrangler, above the buzz and whine of the swarm.
'Like what?'
'Like...oh...like...darn.'
'Darn?'
'Yes, or maybe poot.'
'What? You want me to say poot?'
The Bursar crept up to the group. Arguing over petty details at times of dimensional emergency was a familiar wizardly trait.
'Mrs Whitlow the housekeeper always says "Sugar !" ' when she drops something,' he volunteered.
The Archchancellor turned on him.
'She may say sugar,' he growled, 'but what she means, is shi-'
The wizards ducked. Ridcully managed to stop himself.
'Oh, darn,' he said miserably. The swearwords settled amiably on his hat.
'They like you,' said the Dean.
'You're their daddy,' said the Lecturer in Recent Runes.
Ridcully scowled.'You b- boys can stop being silly at your Archchancellor's expense and da-jolly well find out what's going on,' he said.
The wizards looked expectantly at the air. Nothing appeared.
'You're doing fine,' said the Lecturer in Recent Runes.'Keep it up.'
'Darn darn darn,' said the Archchancellor.'Sugar sugar sugar. Pooty pootity poot.' He shook his head.
'It's no good, it doesn't relieve my feelings one bit.'"
ibid.
" 'It's wire,' said the Senior Wrangler. 'Wire's something that you have to make. And there's wheels. Hardly anything natural's got wheels.'
'It's just that up close, it looks -'
'- all one thing, ' said the Lecturer in Recent Runes, who had knelt down painfully to inspect it the better.
'Like one unit. Made all in one lump. Like a machine that's been grown. But that's ridiculous.'
'Maybe. Isn't there a sort of cuckoo in the Ramtops that builds clocks to nest in?' said the Bursar.
'Yes, but that's just courtship ritual,' said the Lecturer in Recent Runes airily. 'Besides, they keep lousy time.'"
T.Pratchett, "Reaper Man"
T.Pratchett, "Reaper Man"
"'Yo!' said the Dean.
'Yo what?' said Ridcully.
'It's not a yo what, it's just a yo,' said the Senior Wrangler, behind
him.'It's a general street greeting and affirmative with convivial
military ingroup and masculine bonding-ritual overtones.'" T.Pratchett "Reaper Man"
"Ridcully looked around desperately.
'We'll regroup in the Great Hall,' he said.'We'll . . . strategically withdraw to previously prepared positions.'
'Who prepared them?' said the Dean.
'We'll prepare them when we get there,' said the Archchancellor through gritted teeth."
T.Pratchett "Reaper Man"
'We'll regroup in the Great Hall,' he said.'We'll . . . strategically withdraw to previously prepared positions.'
'Who prepared them?' said the Dean.
'We'll prepare them when we get there,' said the Archchancellor through gritted teeth."
T.Pratchett "Reaper Man"
"'They called me their good woman, ' said Mrs Cake. 'They told me to be about my business. Don't see why I should go around helpin' wizards who call me a good woman when I was only trying to help.'"
T.Pratchett, "Reaper Man".
T.Pratchett, "Reaper Man".
23.04.2009 в 13:19
Пишет Gally:URL записи
ЗЫ - не знаю, как убить принудительный курсив при цитировании, там должны быть традиционные CAPITAL LETTERS.

Послезавтра обещают +29.
Цельсия, угу.
Цельсия, угу.
четверг, 23 апреля 2009
«Ridcully looked around desperately.
'We'll regroup in the Great Hall,' he said.'We'll . . . strategically withdraw to previously prepared positions.'
'Who prepared them?' said the Dean.
'We'll prepare them when we get there,' said the Archchancellor through gritted teeth.'»
Она мне напоминает... напоминает... вот хоть убейте, вертится в голове что-то вроде "мы не убегаем, мы отступаем на заранее приготовленные позиции". Откуда это?
'We'll regroup in the Great Hall,' he said.'We'll . . . strategically withdraw to previously prepared positions.'
'Who prepared them?' said the Dean.
'We'll prepare them when we get there,' said the Archchancellor through gritted teeth.'»
Она мне напоминает... напоминает... вот хоть убейте, вертится в голове что-то вроде "мы не убегаем, мы отступаем на заранее приготовленные позиции". Откуда это?