Не то, чтобы я по жизни так уж увлекалась чтением страшилок, но кое-что в руки попадало, конечно. Одно время очень даже попадало, но как-то быстро перестало вдохновлять, потому что ни одна страшилка не оказалась по-настоящему страшной. Противно бывало, неприятно становилось, страшно... не было. Но от двух простых рассказов, совсем коротеньких, меня реально пробрало, до чпоков под ложечкой, до бессонницы и глюков. Что самое смешное, первый из них даже и не ужастик в строгом смысле слова, а во-втором, вот как сейчас помню, торкнуло на случайной, малозаметной детали, которой, кстати, даже и найти не могу в сетевом переводе.
ЗловеСЧий момент в оригинале: «His wife made no reply. She was watching the mysterious movements of a man outside, who, peering in an undecided fashion at the house, appeared to be trying to make up his mind to enter...» Мне почему-то смутно вспоминается, что в переводе, который я тогда читала, человек этот... даже не знаю, как объяснить... как нагретый воздух, колыхался туда-сюда, то наклонялся, как-бы заглядывая в окна, то опять отодвигался. Это было передано двумя-тремя словами, которые мне сейчас не вспомнить... или я себе все напридумала?
«Самая лучшая техника избавления от страха (правда, и самая тяжелая) – детально представить в уме, что так все и будет: случится именно то, чего вы боитесь, а потом принять такое развитие событий, говоря себе: «если Всевышний захочет этого значит, это нужно для моего развития, это лучшее, что мне нужно в этом месте и в это время». Я готов принять эту ситуацию внутри, а на внешнем уровне продолжаю, что-то делать, что бы предотвратить эту ситуацию. (приготовились, слушаем дальше)Другая хорошая техника –слегка присесть и начать тужиться, представляя, как вместе с газами выходят все страхи. Чем ярче вы это представите, тем быстрее они развеются. (...) Подход с позиции юмора очень важен.» ici.
upd О. о. оо. Какая забава! «Les hérissons font du ski», «Lost in hérisson», «Les hérissons barbares», «Le hérisson sonne toujours deux fois!», «How I met your hérisson»...
От себя предлагаю «Tout le Monde n'a pas eu la Chance d'Avoir des Parents Hérissons» и «Les Hérissons Maudits»
Дяденька Рузов в очередной лекции озвучил одну интересную для меня вещь. «Зависть - это когда наши мечты исполняются у других. Ключевое слово - наши.» Я теперь, кажется, понимаю, почему я почти никогда никому не завидую. Ничего особо лестного для меня, просто с мечтами по жизни всегда был напряг. Я хотеть не умею, умею только не_хотеть. Елки, да у меня же вся траектория жизни - это не «приближение к», а «отталкивание от». Потому и не завидуется. Нечем моторчик завести
Это я вдруг задумалась, почему я, по логике Рузова, не завидую, например, той же elle. Вот же человек живет идеальной, с моей точки зрения, жизнью. Но мое, гхм, унутреннее Эго воспринимает только то, что там нет никаких раздражителей, а как мечту не воспринимает.
Это, наверное, не хорошо и не плохо, просто интересно было про себя понять.
У elle_nz (вот этот пост) видела потрясную фотографию: летящие в сумерках мыши (лисицы, то есть) с горящими глазами. Прямо вот огоньки вспыхивают в темноте. У меня сейчас светлячки за окном летают, прямо так и хочется открыть сезон охоты Хотя ее мышей фиг переплюнешь
upd - уточнила ссылку, см. выше. Сюда тащить не буду, потому что это видеть На Месте Действия, там и предыдущие посты восхитительные (правда, траффикоедучие).
А у меня теперь нет проблем с... ну, неважно. Зато от прописанного, мнэ, лекарства поднялось давление. А поскольку высокого давления у меня до сих пор никогда в жизни не случалось, ощущения самые охренительные. Никогда не думала, что голова может болеть так сильно и так долго... Через месяц опять ползти разбираться. Елки зеленые.
«...вот это нужно понять. Иначе мы извратим идею Бахти-Иоги. Иначе мы будем радоваться, что к людям приходит карма. Это очень подозрительный человек, который радуется, что к людям приходи карма. Я когда это слышу, меня коробит сразу же. Когда кто-то говорит, вот, там, самолет упал, то, сё. И люди так просто говорят: "Это их карма!" Хочется прямо уйй.. Сам ты карма! Вот ты - это точно карма, а это - несчастье. Мы не можем этого терпеть, это больно. Вот это и есть понимание, все остальное - это недопонимание. Кришна - он тоже такой. Он тоже понимает, что мы несем наказание, но он тоже не может этого терпеть. Он не принимает участие в наказании, а взамен ставит... кого? *пауза, сочувственным голосом* Он ставит одного из нас.» <У-2, 24-я м.>
Потом выложу кусочек аудио на память. Это, конечно, ушами слушать надо.
Продолжаю просвещаться короткими перебежками. То, что нельзя ловить рыбу, стоя против солнца, я где-то слышала, а вот то, что у рыб острый слух, для меня почему-то полная неожиданность. Причем, как утверждает заметка про форель, «природные звуки» вроде хруста кустов ее не испугают, а вот звяканье ведерка или стук снастей - запросто. Поэтому подкрадываться к ручью нужно бис.шум.на. :любимый_смайл:
И не то, чтоб это мне когда-нибудь пригодилось, но...
Мне в нем ужасно не нравилось, что нельзя ставить пометки "сделано" (я, как записной лодырь, люблю оглядываться на уже прополотые полметра, мне это сил придает ). И вот сейчас вдруг сообразила, что можно же добавить еще один календарь с полями другого цвета и заголовком, допустим, «Done»... или «donne», чтобы повеселее... И туда перетаскивать все переделанное. Оно в сетке так и останется, но перекрасится в другой цвет.
Она с утра забилась в шкаф с инструментами, да так весь день и просидела. Поскольку к вечеру ни улетать, ни помирать не собиралась (а оставлять было жалко), принес домой. Реакция публики
Думали мы, думали, что с ней делать (птицы же кругом), и совсем уже решили, что надо бы отвезти в местную оранжерею, у них там свои специалисты по бабочкам и своя огромная коллекция (живых, не чучелок), как красавица передумала и решила, что пора расправить крылья.расправить крылья.
Карлыч подпихнул ее немножко, она пораскачивалась, клюкнула носом и полетела... читать дальше
...и, облетев двор по периметру, угнездилась в листве, в самом удобном и безопасном, с ее точки зрения, месте. Меньше чем в полуметре от гнезда кардиналов
Эх. Просто живая иллюстрация к любимому мультику. Ну, как говорится, "рожденный сгореть не утонет".
В дальнем углу двора, за сараюшкой, прямо на заборе и в самой гуще виноградника, свила гнездо парочка кардиналов. Было еще одно гнездо, но его подрезала наша череззаборная соседка при очередной уборке территории. Теперь за этих дрожу К нам они уже попривыкли, хотя, если подходишь слишком близко (а иногда приходится, потому что грядка наша разъединственная как раз под этим гнездом начинается), они взлетают на дерево и начинают грозно орать. «Ухожу, ухожу, ухожу»