Верка схлопотала lunch detention*.
Теперь подробнее:
Верка схлопотала ланч детеншн от учительницы музыки за то, что обозвала соседа по парте
панком!
...вот как объяснить ребенку, отчего мамаша ржет, как лошадь?
))
__________________________________________________
*Ланч детеншн - это такой малопонятный мне вид наказания, когда ученика не пускают вместе со всеми в столовую, а приносят ему еду на подносике с голубой каемочкой прямо в класс. Причем я неоднократно была свидетелем того, как в отсутствие свободных рук за этим ланчем туда-сюда гоняет сама директриса (шоб я так жил, да?!)