Keinwortz, интересно очень.
Задумалась.
Вообще мне кажется, что Торин уже, без Аркенстона, с крышей набекрень - он плохо умеет ценить других, всё чего-то требует. У него какой-то синдром обделённости.
Мне нравится, что в фильме он при первом же появлении начинает разговор с претензий и фырканья по поводу других.
Он хочет отвоевать всё-всё, как компенсацию за трудную юность и годы лишений. Он не привык делиться и держит в душе зло. Ему и кольца не надо, у него всё состоялось уже((

Я не могу поручиться, что уловила все нюансы, но в Торине из фильма (по сравнению с книжным) я увидела сдерживаемый гнев, а не злобу. Разница для меня в том, что злоба более деструктивна, ей нужен меньший повод (а то и вовсе не нужно), чтобы причинить кому-то вред. Гнев тоже ужасное чувство, но оно... благороднее, что ли. В книге-то вся каша заварилась из-за вспышки жадности.
Когда я увидела эту вырезанную сцену и Трандуила, который с окаменевшим взглядом тянется к Аркенстону, и Трора, захлопывающего крышку ларца, у меня как-будто паззл в голове сложился. Теперь я вижу, почему этот Торин может обезуметь. Но, может быть, и ошибаюсь, скоро увидим

Keinwortz, да, скоро увидим, пока у меня нет мнения о том, как Джексон решил подать эту линию.